Hva Marcel Proust kan lære oss om tvetydigheten i alt som er

Godt Proust-år! Franske Marcel Proust er en av de store forfatterne i den moderne litteraturhistorien, og i år er det hundre år siden hans monumentale hovedverk På sporet av den tapte tid, snudde Pariserborgerskapet og litteraturhistorien på hodet. På norsk omfatter verket sju bind og over 3000 sider i oversettelse av Anne-Lisa Amadou. Hva handler egentlig denne moderne klassikeren om? Er det om en forfatters selvbiografiske leting etter tvetydige tegn fra barndommen? Handler den om ufrivillige minner og tid, eller madeleinekaker?

I forbindelse med jubileet kommer det ny utgave av første bind, Veien til Swann, revidert av professor i fransk litteratur og Proust-kjenner Karin Gundersen. Hun kommer også med monografien Kunsten eller livet? Hva Marcel Proust kan lære oss om tvetydigheten i alt som er, og vil samtale om Prousts diktning med Vibeke Tandberg, en av Norges mest anerkjente billedkunstnere. Tandberg debuterte med boken Beijing Duck i høst, hvor romanens hovedperson Madeleine peker mot hennes litterære forbilde i Proust. Proust-kjenner og professor i arkitekturteori- og historie ved Arkitektur- og designhøgskolen i Oslo, Mari Lending, leder oss gjennom samtalen.